La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

• La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

Le célèbre dramaturge anglais d'origine irlandaise, George Bernard Shaw, célèbre non seulement le talent littéraire, mais aussi un esprit formidable. Pour lui la langue de peur d'obtenir même les esprits les plus nobles. Toute situation délicate, il pourrait se traduire par une blague, mais ce genre d'humour qu'on pourrait appeler pas toujours.

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

Beaucoup de ces histoires sont devenues depuis longtemps des anecdotes, et aujourd'hui assez difficile de déterminer si elles ont eu lieu dans la vie de George Bernard Shaw. Une telle situation se produisait quand une femme folle a dit à l'écrivain: « Si vous étiez mon mari, je l'aurais glissé du poison vous! ». Quel dramaturge sans hésitation répondu: « Madame, si vous étiez ma femme, je l'aurais pris du poison. » Un tel dialogue et les sons dans le film « Ivan Vassilievitch Changements de travail », où le rôle de la dame infortunée fait Natalia Krachkovskaya.

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

George Bernard Shaw n'a pas été dérangé par toute la richesse ou le statut social des interlocuteurs. Une fois qu'il a été invité à la maison d'une famille riche, et la fille du propriétaire a commencé à divertir les invités à jouer du piano, en essayant d'impressionner les invités de marque. Anticipant une réponse positive, le chef de famille a demandé à l'auteur: « Vous semblez aimer la musique? ». « Bien sûr, - dit Shaw - mais ne laissez pas interférer avec votre fille à jouer de la musique. »

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

ne le regretterez pas et autre monsieur riche conférer trop d'importance à l'argent. Une fois un financier américain a dit, il pense à l'auteur dramatique, et a promis de lui donner un dollar s'il répond. Bernard Shaw modestement prononcé: « Voilà ce que je pense qu'il ne vaut pas l'argent. » Le financier a insisté: « A propos de quoi? ». Je devais admettre: « Je pense à toi. »

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

Un fait peu connu est que Shaw aimait la boxe et même participé à la compétition. Pour le sport, ainsi que la littérature, il a traité très au sérieux et sérieusement. Et je ne tolère pas ni là, ni là hacks et médiocrités. Un jour, il a été approché par un joueur de basket-ball avec une demande d'évaluer ses efforts littéraires. Writer dit: « Après avoir lu vos essais, je comprends pourquoi vous n'êtes pas devenu un bon joueur de basket-ball. Le fait que vous ne pouvez pas jeter dans le temps au panier ". Est-ce que l'athlète a fait l'éloge de la métaphore - l'histoire est muette.

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

George Bernard Shaw

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

George Bernard Shaw n'a pas confiance et réalisateur d'Hollywood a refusé à plusieurs reprises à des adaptations de ses pièces. Un metteur en scène est trop insistante, il a dit oui, mais mis en avant ces conditions: le titre du film ne devrait pas être, comme le titre du jeu, le contenu mise en scène doit être très différent d'une œuvre littéraire, partout dans les crédits ne peuvent pas mentionner le nom de Bernard Shaw. Fait intéressant, le directeur a pu estimer le dramaturge de l'esprit?

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

Cependant, il y a aussi les côtés qui ne sont pas perdus en réponse à la gravité de l'écrivain. Une fois, après le spectacle George Bernard Shaw a dit, a joué le rôle de premier plan, « Divin! Magnifique! ». « Vous flattez », - l'actrice était confuse. « Mais je parlais du jeu » - a plaisanté le dramaturge. L'actrice n'a pas perdu son: « Moi aussi! ».

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

L'auteur de la femme n'a pas épargné. Il a dit que d'être dans l'amour signifie surestiment de façon inappropriée la différence entre une femme et un autre. Lorsque l'une des façons une dame a demandé de Bernard Shaw pourquoi Dieu a créé le premier homme, puis - une femme, il a répondu: « Dieu ne voulait certainement pas au moment de la création de l'homme une femme pour lui donner des conseils. »

La langue comme une lame de rasoir: histoires drôles de la vie du dramaturge George Bernard Shaw

Le célèbre écrivain, dont la langue acérée n'a pas épargné les belles dames ou messieurs respectés