10 adaptations modernes de films étrangers de classiques russes

• 10 adaptations étrangères modernes classiques russes

Les œuvres des classiques russes honorés non seulement à la maison mais aussi à l'étranger. De nombreux cinéastes étrangers ont filmé nos romans, croyant évidemment que l'image sera vouée au succès. Mais en fait, réelle et précise l'adaptation du film est loin de tout, parce que vous devez comprendre toutes les subtilités de l'âme russe, pour éviter l'erreur, ce qui est tout à fait une tâche difficile!

Mini-série basée sur le roman de « Guerre et Paix » de Léon Tolstoï. Robert Dornhelm, 2007

basé sur le roman Le film « Anna Karénine » de Léon Tolstoï. Joe Wright, 2012.

mini-série basée sur le roman de « Anna Karénine » de Léon Tolstoï. Christian Duguay, 2013.

Le film basé sur le roman de Fiodor Dostoïevski « Les Frères Karamazov ». Petr Zelenka, 2008.

mini-série basée sur le roman éponyme de Boris « Docteur Jivago » de Pasternak. Giacomo Campiotti, 2002.

Le film basé sur le roman de Vladimir Nabokov, « La Défense Loujine ». Marleen Gorris, 2000.

La ​​série télévisée basée sur les histoires de Mikhail Boulgakov « Notes d'un jeune médecin. » Alex Hardcastle Robert McKillop, 2012.

basé sur une histoire par le film Anton Tchekhov "Duel". Dover Kosashvili 2010.

basé sur un jeu d'Anton Tchekhov Le film "Three Sisters". Allan Seidelman Arthur, 2005.

La série télévisée basée sur le roman de « Crime et châtiment » de Dostoïevski. Julian Dzharrold 2002.