Conte de fée marocaine: une fétide Fès

• conte marocain: malodorants Fès

Toute activité humaine, à la fois créatif et destructeur, toutes les manifestations

Patrick Süskind. « Parfum. Histoire d'un meurtrier «

Il était une fois, comme un enfant, je regardais le film « Labyrinthe ». L'intrigue, je ne me souviens pas. Je me souviens seulement qu'il y avait un vieux marais, qui pue jamais lavé. Il est appelé - Marais puanteur éternelle. Je suis sûr que cela - écrivains de fiction: bien, ne peut pas exister dans le monde réel lieu si fétide. Je dois admettre que je me suis trompé.

En Afrique, il y a un pays du Maroc. Au Maroc, il y a une ville de Fès. A Fès, il est l'ancienne médina de Fès el-Bali. A Fès el Bali il y a quartier bronzant. Au cours du premier trimestre avec un tanneur il y a un endroit où la peau est traitée et peint - Shuar. Et il accroche une puanteur qui tourbière de puanteur éternelle - bien, tout nerveusement fumer dans de côté.

Il semble être: bien, ce que nous pouvons nous surprendre toute la vie a vécu en Russie, et nous avons quelques transitions et plus d'apparat et pas un relent de valeur! Il se trouve qu'il n'y a rien.

Non, si vous regardez la teinture de Fès avec les toits des bâtiments environnants, comme tous les gens normaux, l'odeur de tout ce gâchis est pas si mal. Tout d'abord, il marche d'un pas de vent, ce qui est encore un peu diluent la puanteur suspendue au-dessus de la teinture. D'autre part, tous les visiteurs commerçants locaux obligeamment émis quelques feuilles de menthe, qui, si vous les mettez à son nez, presque complètement interrompu les restes d'une odeur désagréable. En bref, vous pouvez vivre!

Mais si vous allez vers le bas et entrer dans le cœur des teintureries, jusqu'aux cuves où la peau trempé, une fois qu'il devient clair que tout, même la passerelle la plus zassanaya par rapport à cet endroit - si simple lit de fleurs parfumées. Il suffit d'aller là-bas, a conduit à la gorge des nausées, et les yeux deviennent trouble, instinctivement essayant de retenir son souffle et se poussée plus profondément la menthe dans le nez. Et la seule pensée que, à ce moment-là vient à l'esprit - comme si de ne pas perdre la conscience et ne pas le flop dans l'une de ces cuves puantes ... Brrr! Même après quelques mois seulement de se rappeler au sujet de Fès - commencent immédiatement à se sentir l'odeur désagréable, mais je ne l'ai pas réussi à laver. Il aide seulement du thé chaud avec du cognac ... Fès - la première ville fondée par les Arabes dans les terres du Maroc moderne, perle de la culture arabe, centre religieux et scientifique et l'un des « villes impériales ». Permettez-moi de vous rappeler, ce terme est généralement appelé la ville, qui, à des moments différents, est devenue la capitale du pays. Trois autres villes impériales de Meknès, Rabat et Marrakech. Dernière depuis des siècles était le principal rival de Fès dans la bataille pour les fonctions de capital. Dans certaines périodes de l'histoire du pays a éclaté en deux États indépendants, chacun avec son propre capital: Fès et Marrakech, dans le nord au sud. Et, selon une version, la capitale moderne - Rabat - rien de plus qu'un compromis entre ces deux villes.

En arabe, « fez » signifie « pioche » (ou « hack »). Selon la légende, cet outil Idris I, le fondateur de la dynastie arabe des Idrissides, en 789 années a esquissé l'ébauche limite de la ville.

Aujourd'hui, Fès se compose de trois parties: Fès el-Bali - l'ancienne médina, entouré de remparts médiévaux, Fès Dzhdid - la nouvelle médina, fondée au XIIIe siècle, et situé sur le côté de leur nouveau Fès, promis en 1916.

La partie historique - Fès el-Bali - Medina est considéré comme le plus grand (et en combinaison - la zone piétonne) dans le monde. Depuis 1981, il est - un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Plus le matin quand nous avions le petit déjeuner à Merzouga et allait juste aller dans la direction de Fès, je l'application HotelTonight et nous a réservé une chambre dans un riad local, quelque part à la périphérie de Fès el-Bali. J'ai choisi spécifiquement un proche de l'hôtel aux murs de la ville et les portes: qui tentent d'arrêter dans la médina dans une voiture - une mauvaise idée, je me suis rendu même le premier jour de notre voyage, arrière-vue shkryabaya reflète les murs des rues étroites de Marrakech.

En général, dans un plus ou moins bons hôtels à Fès il y a une tradition d'accueillir les invités aux portes de la ville avec un âne ou une mule sur le dos qui sera chargé des valises. D'autres véhicules ne sont pas et ne peuvent pas être: les rues sont si étroites que l'âne est pas toujours passer à travers. Nous aimons le service n'a pas été nécessaire - le stationnement est situé littéralement au coin de notre riad, notre Hyundai coincé entre une paire de quelques camionnettes violentées, nous serons heureux se sont précipités profondément dans les ruelles médiévales de Fès. En dépit du fait que de la zone de stationnement au riad était environ deux cents mètres, pas plus chercher il a fallu vingt minutes. Plusieurs fois, nous sommes retournés en arrière devant la porte meurtrie indéfinissable, et seulement alors décidé de regarder de plus près à la petite plaque rouillée située au-dessus - l'hôtel, nous cherchions était juste devant nous. Le son de knokera antique faisant écho résonna sur les murs en pierre et a disparu dans la distance. Derrière la porte, il entendit des pas précipités, grattent tranquillement le vieux château, et amical arabe nous fit signe à l'intérieur. Après avoir descendu un petit couloir, nous étions dans la cour de notre riad.

, il ressemblerait à tout riad marocain décent. Dans le passé, ce mot signifie que les maisons des Marocains riches aujourd'hui appelé ainsi hôtel marocain traditionnel, situé dans les bâtiments historiques: à l'extérieur - un mur blanc et gryaznenky porte peu visible, à l'intérieur - un vrai palais avec des fontaines, des piscines, des finitions de luxe et des chambres confortables spacieuses.

Prix par nuit dans un riad marocain commencent avec quelques dollars et peut aller jusqu'à plusieurs centaines - tout dépend du niveau de l'hôtel.

Inclus avec le nombre étaient: délicieux petit déjeuner, wi-fi rapide et une terrasse sur le toit. Ce - l'ensemble traditionnel pour tout riad qui se respecte. Eh bien, si vous passez la nuit dans le palais, et le petit déjeuner doit être le roi.

Riad nous avons eu, bien sûr, d'une beauté indescriptible. Je ne un instant le sentiment que nous - dans ce conte de fées marocaine.

Après avoir fini le petit déjeuner, nous avons jeté nos bagages dans la voiture et est allé à la découverte de la mystérieuse médina de Fès el Bali - le monde mystérieux, qui se compose de près de dix mille voies. La plupart d'entre eux sont dans une impasse, et la longueur totale doit être des dizaines, voire des centaines de kilomètres. En général, vous pouvez vous promener autour d'un temps très long.

La plupart des murs de Fès el-Bali - sourd. Et surtout, que vous ne savez jamais ce qui se cache derrière les portes de leur anodin: il est tout aussi susceptible d'être un bidonville, et le palais royal. Fenêtre traditionnelle dans les maisons marocaines sont situées uniquement dans la cour intérieure. Cette architecture, d'abord, à l'abri de la chaleur, et d'autre part, des regards indiscrets.

Si l'honnête, toute la médina de l'Afrique du Nord - sur le même. Voir les rien de spécial: une ancienne mosquée, l'ancienne école, eh bien, peut-être deux ou trois plus ce que certains bâtiments de valeur historique sans éclat douteux, et voilà tout.

La chose la plus intéressante - la vie de la rue, qui est partout - de l'Egypte au Maroc - il semble sur le même: une galerie marchande, une galerie marchande, une galerie marchande ...

Bien sûr, Fès el-Bali se distingue parmi les autres vieilles villes arabes dans son champ d'application.

Cette fourmilière humaine. Dans toutes les directions en se éloignant des centaines de rues, des passages, une largeur plus d'un mètre. Pour se perdre dans ce labyrinthe simple.

Dans un premier temps, la densité et la construction chaotique en raison du fait que tout le monde a essayé de vivre à l'intérieur des murs de la ville - ils disent est plus sûr. Mais au fil du temps, il est devenu clair que la force des fortifications de terre qui entourent la médina est clairement surévalué. Puis les habitants de Fès est venu avec ce qui suit: en cas d'une attaque, ils viennent d'ouvrir les portes de la ville et a couru dans les voleurs. Récente très rapidement perdre leur orientation et fragmentée en petits groupes, après quoi les résidents faciles à traiter l'ennemi un par un ...

À ce jour, il n'y a personne dans la carte du monde de Fès. Même Google Maps et Maps.me ont une idée très approximative de sa mise en page - il a marqué que la rue principale, en passant, en réalité arrangé différemment. Tous les guides décrivant souhaits de Fès verser pathos à la « pour compléter la sensation nécessairement se perdre dans la médina. »

Vous savez quoi? Rendez-vous ici sans guide et ne pas se perdre - il est tout simplement impossible. Ce web ensemble des rues est un labyrinthe si complexe et déroutant que pour naviguer en elle ne peut même pas essayer. Vous tournez deux ou trois fois - et ne me souviens pas où il était venu, tout de même. Repères - pas. Si vous êtes perdu, la cellule à la question « Où êtes-vous » Peut-on répondre que, « I - ici! ».

Il devrait être tenu à Fès el-Bali pendant cinq minutes - et vous êtes assuré ne saura pas ou d'où vous venez, ou où aller. Navigator aussi n'a pas aidé beaucoup - dans les rues étroites couvertes ne sont pas toujours pris par le signal des tours téléphone satellite ou mobile, de sorte que votre position sur la carte mobile roulera en arrière, comme un jeune poulain. Il reste la seule option - pour se déplacer instinctivement, la seule façon de venir au bon endroit. Non, bien sûr pas la première tentative. Et pas avec la seconde. Mais comme vous le savez, la route en marchant.

Il est possible, bien sûr, être tenté d'utiliser les services d'aides locaux, mais il se heurte à une grande dépense ou de gros problèmes. Et bien que Fès est considérée comme l'une des villes les plus sûres au Maroc, ses rues se produisent encore des histoires parfois désagréables. Quand nous étions à Merzouga, les gars locaux nous a montré une vidéo fraîche, une balle dans la médina de Fès juste une semaine avant notre arrivée: à ce sujet - les touristes allemands, dont certains de la coupe locale avec un couteau.

Fès El Bali rue étroite et sombre. De plus, ils ont tendance à être réduit au sommet, si le bâtiment tomber les uns des autres.

Ajoutez à cette saleté, le bruit, les odeurs et beaucoup multiplient les habitants pristavuchest agressifs. Ils saisit littéralement vos vêtements, essayer quelque chose à vous offrir. Vous les tourner poliment loin, et, à leur prêter attention à elle, se déroulera à côté de vous crier quelque chose et en agitant ses bras. Partout où vous tourné, vous allez essayer d'expliquer ce que vous allez dans le mauvais sens, vous avez l'autre côté, et maintenant ils vont vous montrer le chemin. À seulement cinq minutes de cette obsession commence à se lasser.

En général, une promenade autour du Fès - pas très agréable, surtout avec un couple de coûteux appareil photo accroché à la vue.

Fès el-Bali, ainsi que toute autre médina est divisé en zones commerciales. Chacun d'eux se spécialise dans quelque chose d'un.

Il vend l'électronique.

- cuir.

Et ainsi de suite.

Chaque quartier a sa propre mosquée, le système d'approvisionnement en eau, une boulangerie et un hammam.

Plus tôt dans le chevauchement passe la nuit avec des portes spéciales, pour ainsi passer d'un quart à la voisine était impossible. Aujourd'hui, cette tradition est parti.

Fès - capitale scientifique, spirituelle et religieuse du Maroc. Il est souvent appelé « la Mecque de l'Ouest » et « Athènes africaine ».

L'une des principales attractions locales - Université d'Al-Karaouine, fondée en IXème siècle. Selon le « Guinness Book » est - le plus ancien fonctionnement continu des établissements d'enseignement dans le monde.

Mais la chose la plus intéressante à Fès, bien sûr - teinture du cuir Shuar, connu dans le monde entier. Ils ont été la raison que cette ville était dans notre itinéraire.

atelier de peinture situé sur la rive d'une petite rivière. Des histoires d'autres voyageurs, je sais que là, la peau lavée est toujours plein de travailleurs. Par conséquent, au lieu de voir un grand chantier, je me suis demandé - et nous sommes tous revenus.

Vérification du navigateur a montré - nous sommes sur la bonne voie.

Sur la teinture est mieux vue depuis le toit du magasin à côté de lui. Traders vantent activement à l'étage tous les touristes, dans l'espoir que ce dernier va acheter quelque chose d'eux, quand ils descendent. Nous ne pas dévier du programme standard et gravit les escaliers pour un des toits.

À partir de là, j'espérais voir beaucoup de cuves multicolores, où la couleur de la peau. Au lieu de cela, devant moi, ce fut un immense chantier. Juste quelques semaines avant notre arrivée, l'atelier de peinture a été fermé pour une rénovation de six mois, au cours de laquelle ils se transformer en un site touristique.

Il est entendu que le charme ancien au sujet Maintenant, vous pouvez oublier.

Que faire ensuite - il était tout à fait incompréhensible. idées dignes n'étaient pas, donc nous ne viennent pas avec quelque chose de mieux que de prendre à court langage boutique en cuir. De lui nous avons appris que, d'une part, les deux teinturerie à Fès - anciens et nouveaux. En second lieu, la reconstruction de l'ancien et le nouveau fermé tout en fonctionnant comme avant. En troisième lieu, que si elles sont inférieures en taille et vieux, mais se sent tout aussi bon. En quatrième lieu, il est possible de pénétrer à l'intérieur, mais le plus souvent à personne, et ne commence pas par un fort désir. Nous avons décidé de l'essayer. Il y avait deux options: soit aller de l'avant avec le combat ou secrètement, comme un ninja avec une marche arrière. Nous avons choisi la seconde: la capture d'un jeune garçon, qui avait promis de nous prendre les chemins secrets, et le plonge dans une ruelle de totomny. Après quelques instants, nous étions à l'intérieur.

Les cuves énormes remplies avec de l'urine de cheval mélangé avec un peu inconnu pour moi les ingrédients, les moutons trempés, chameau et cheval cache. Autour d'eux, tout était recouvert d'une épaisse couche de merde. De tout cela est venu odeur épaisse, bien que la hache pendre.

La profondeur des réservoirs, en passant - à quelques mètres. Il devrait tomber accidentellement - cachera sa tête.

La technologie ne change pas pendant des siècles. Tout est fait aussi bien que il y a plusieurs siècles. Un chemin difficile des moutons prés de sacs à main.

Nous pensions rapidement - nous avons été approchés par un Arabe de bedonnant, a essayé de prendre de l'argent de nous pour visiter et le lecteur. Et si vous ne pouvez pas traiter avec lui d'abord, dans le second, il a réussi: nous honte ramenés à la ville.

Et pendant que nous sommes restés à l'intérieur pendant environ cinq minutes, les impressions ne sont plus maintenant - pour une durée de vie. Travail à Kozhemyak, de la poubelle bien sûr, imaginer. Je ne sais pas combien ils finissent par vivre, mais je doute fort longtemps.

Je suis sûr qu'il ya certainement quelques-uns qui aime ponyt - ce que son travail de bureau lourd et ingrate. Mon conseil est le suivant: vos pieds dans vos mains - et courir à Fès, regarder comment les autres travaillent.

Autour de la teinturerie - un grand nombre de petits et grands magasins où vous pouvez acheter des produits prêts à. Qualité, en passant, est excellent.

Vous ne voulez pas la peau? Acheter tapis!

Par ailleurs, les prix à Fès, un des plus bas au Maroc.

Après un certain temps, nous n'échappons pas facilement dans les rues étouffantes de Fès el-Bali. Mais nous allons continuer, comme il est indiqué sur la colline des ruines. Les ruines étaient vieilles tombes royales.

Ils sont une belle vue sur Fès el-Bali.